2008: Rok Obamy. Bojovníci za práva černochů se dočkali

10.12.2008 16:00

Čtyřicet let po zavraždění M.L.Kinga míří Obama do Bílého domu

zpět na článek

Příspěvky do diskuze se musejí týkat tématu. Vulgární příspěvky a příspěvky, které nemají nic společného s tématem, budou vymazány.

• (Vasek IP:[85.70.137.*], 17.12.2008 10:21) | nahlásit příspěvek

  za par mesicu pane prezidente.
  
  Skoda jen, ze ty kampane stoji takovy prachy, urcite by sli pouzit mnohem lepe.

• (Standa IP:[86.49.7.*], 21.12.2008 13:40) | nahlásit příspěvek

  Už jsem začínal lámat hůl nad mizernou úrovní české žurnalistiky, ale pan Gazdík mě potěšil, že konečně napsal to, co bylo zřejmé už dávno - jen čeští novináři místo toho jen papouškovali bezduché žvásty na úrovni Blesku. Že Barrack Obama vyhrál volby nad Hillary a potom McCainem díky bezchybné kampani. V kampani ukázal jak svou inteligenci tak charisma (http://www.youtube.com/watch?v=RsWpvkLCvu4), a proto jsou s ním spojovány takové naděje. Jenom doplním, že jeho klíčová řeč o pastoru Wrightovi a rasových otázkách se jmenuje "A More Perfect Union", což by se do Čestiny dalo přeložit jako Dokonalejší společenství.Myslím, že projev je právem přirovnávaný k "I Have a Dream" Martina Luthera Kinga. Obama byl m.j. první prezidentský kandidát, který ve své kampani masivně využíval internet: Projev vidělo přes youtube zhruba tři milióny lidí hned v prvních dnech po jejím pronesení (http://www.youtube.com/watch?v=pWe7wTVbLUU).

  • (Jan Morávek IP:[88.101.149.*], 21.12.2008 17:32) | nahlásit příspěvek

    Jsem taky spokojen s žurnalistickou kvalitou článku, který byl pro mě poučný a zajímavý. Díky Standovi za odkaz na Obamův klíčový projev (Union se ovšem překládá jako Unie, nikoli společenství).
    
    Chtěl bych se pozastavit nad jazykovou úrovní. V článku je několik hrubek a chybných překladů. To Aktuálně.cz nemá čas udělat korekturu ani deset dnů po otištění článku?
    
    1) "Zlepšení statutu černošské menšiny" znamená zlepšení nějakého základního zákona, stanov, pravidel, kterými se řídí nějaká organizace (statut). Autor zřejmě měl na mysli zlepšení statusu. Podle mého názoru by přesto bylo vhodnější použít neodborný český výraz postavení nebo situace.
    
    2) V odstavci začínajícím slovy "Místo propadu se však jednalo o Obamův triumf" je opravdu velký zmatek. Jeho řeč, zmíněnÁ Wilderem... základním kamenům položenýM... a kde je konec citace? Čí je to citace?
    
    3) Afroameričan se píše s velkým A, protože je to příslušník národnostní skupiny, stejně jako Američan, Čech, Rom nebo Lužický Srb.
    
    Pokud si redakce tohoto kvalitního článku váží, možná by mu měla věnovat větší pozornost, aby nedělal ostudu po jazykové stránce.
    
    

    • (Jan Morávek IP:[88.101.149.*], 21.12.2008 17:39) | nahlásit příspěvek

      Beru zpět výtku k překladu názvu projevu "A more perfect union". Ten používá union s malým u ve Standově významu společenství - ještě jednou díky za odkaz.

• (s IP:[80.188.213.*], 24.12.2008 13:32) | nahlásit příspěvek

  ... mám sen, kdy vidím v čele naší země romského presidenta, na hradě cimbálovky, pod hradem ve vládních kruzích příslušníky všech ras a barev pleti, jak společně rukou nerozdílnou budují naší krásnou zemi českou. Mám sen, že se pravidelně v Janově budou každé léto pořádat multikulturní festivaly písní a tanců. V zemi bude radost bydlet a každý soused sousedovi bude přítelem a pomocníkem. Mám sen, že všechny nemoce světa vymizí, stejně jako chudoba, bída, dluhy a beznaděj. Mám sen, že se jednou naše děti budou modlit: Přírodo, dej nám úrodu a krásu na přežití místo dnešní motlitby: Banko, dej nám úvěr a nízký úrok na přežití...

• (Michal IP:[217.11.241.*], 24.12.2008 23:57) | nahlásit příspěvek

  okolo B. Obamy. Především první věc, Obama není černošský prezident, ale je to míšenec. Za druhé určitě není jediným (tedy ani prvním) kdo masivně využíval internet ve své kampani, vzpoměňme na opomínaného Rona Paula, který několika násobně převyšuje Obamu v několika stránkách.
  
  Pro mne je Obama v podstatě taková marketingová značka, než skutečný a kvalitní kandidát na prezidenta, nehledě na jím navrhnuté ministry. Ale to už se dostávám dál než jsem chtěl.

• (Michal IP:[217.11.241.*], 25.12.2008 0:06) | nahlásit příspěvek

  ..k oné rasové otázce, která se týká postavení černochů. Pokud nějaký prezident kdy mluvil o zlepšení postavení černochů, tak to mělo vždy a jen pouze za následek, znovu napumpování milionů dolarů do "menšiny", která prostě vůbec žádnou sebereflexí netrpí. Neustále dokola omílané téma, nové integrační dotace a tak stále dokola po dobu 60let, které nic neřeší. Něco jako u nás Cikáni. Takové věci beru jako čistě pročerný populismus nejhrubšíh zrna. Jsem zvědavý, který prezident USA utne dělání (či zveejˇbnování) různých statistik (kriminalita, vzdělanost apod), které jasně ukazují jaká je ta černošská menšina ve skutečnosti - uřvaná primitivní nesebereflektující spodina. A s takovou si bílé děti chtít hrát nebudou. Ostatně rodiče, takové děti musí kvůli černým primitivův vozit někdy své děti do školy i přes hodinu na druhý konec města.
  
  Takže kdy se USA vrátí k postaletí ověřenému segragačnímu modelu?

  • (Ostravak IP:[93.185.50.*], 25.12.2008 11:17) | nahlásit příspěvek

    V mnoha ohledech máte pravdu, ale Obama má velkou šanci alespoň mírně pootočit kormidlo dějin jiným, humánnějším směrem. Po Bushovi by se mu to mohlo podařit lehčeji, protože válek už bylo dost za těch více než 60 let od II. světové.
    Teoreticky, kdyby nezastřelili J.F. Kennedyho, tak by se svět rozvíjel asi trošku jinak.

  • (mys IP:[72.224.111.*], 02.01.2009 20:21) | nahlásit příspěvek

    jenom neco malo z me vlastni zkusenosti......pred lety jsme se na nejakou dobu ocitli v Iowe a proti cernochum jsem nemela nic....bydleli jsme na kraji mesta v malem domku ve ctvrti rozhodne ne bohatych...dite zacalo chodit do skoly a celkem rychle pochytilo rec a tak si mohlo hrat i s detma ze sousedstvi...i kdyz rodiny okolo patrily mezi ty socialne slabsi,tak bylo vse v pohode,lide si pomahali deti si hraly az na........dve rodiny cernochu pres ulici-proste des,jejich deti se postupne bez dovoleni premistily do bazenku naseho ditete a nakonec ho tam ani nepustily,klidne si dosly do nasi lednice pro colu,ze ji doma nemaji,rodice chlastali doma a ratolesti behaly rvouci dlouho do noci venku,jedini nemeli nikdy posekanej travnik a okolo domu se povalovalo spousat odpadu,nakonec doslo i na hrebiky pod kolama nasich aut a vymlacena okna kdyz jsme odjeli na dovolenou.......ted jsme v NY a mam znamou,ktera pomaha ve skole s problemovejma detma(vsechny jsou cerne) a tak jsme se dozvedela ze i tady to je asi jako u nas s cikanama-je jim dotovano jidlo ve skole,skolu maji zadarmo(neplati skolni dan) atd. a vetsina rodicu je doma na podpore ktera je casove neomezena a tak se valej pres den doma a cpou se bramburkama.......samozrejme ty ctvrte ve meste kam se neda jit protoze jsou nebezpecne jsou zcela cernosske a o mrtve neni nouze..........neni to tim ze by jim nekdo skodil,nebo je posilal do horsich skol,ale ja kdyz chci aby moje deti prezily,tak je nikdy do skoly s tema z "mesta "

• (Guru IP:[78.108.145.*], 26.12.2008 18:34) | nahlásit příspěvek

  Fotografie pana Obamy otírajícího si slzy v titulku článku je poněkud předčasná.
  Podle ústavy USA je podmínkou pro kandidáta na funkci prezidenta USA být "naturally U.S. born" tzn. narozen na území USA. Podle prohlášení babičky pana Obamy se však pan Obama narodil v Coastal Province Hospital v Keni a matka až později odletěla s novorozeným Obamou na Havaj. Podle babičky nedovolila aerolinka vzít na palubu Obamovu matku v pokročilém stadiu těhotenství, proto Obamova matka zůstala na území Keni, kde Obamu porodila. Pan bývalý státní zástupce Berg si povšiml těchto faktů a k Nejvyššímu soudu podal žádost, aby pan Obama předložil veřejně nebo soudu originál svého rodného listu. Oficiální propaganda totiž šíří verzi, že pan Obama se narodil na Havaji. Na Havaji se však v žádné nemocnici nepodařilo nalézt žádný záznam o narození pana Obamy. Ministr zdravotnictví Havaje na přímý příkaz guvernérky nechal vyhotovit certifikát o rodném listu, který byl uveřejněn na webu organizace podporující Obamu ve volbách. Tento certifikát je však zcela zoufalým padělkem/podvrhem. Je vyroben na laserové tiskárně které v r. 1961 neexistovaly. Tisk je proveden proporcionálním fontem, který psací stroje v r. 1961 neměly, dokument není podepsán porodníkem a nejkomičtější chyba padělatelů: v kolonce rasa je uvedeno slovo "African", toto slovo se však v r. 1961 v USA nepoužívalo. Používalo se označení "Negro" nebo "Colored". Tento padělek/podvrh je na webu i youtube k dispozici. I pokud by se pan Obama

• (Guru IP:[78.108.145.*], 26.12.2008 18:37) | nahlásit příspěvek

  pokračování: Tento padělek/podvrh je na webu i youtube k dispozici. I pokud by se pan Obama po příletu na Havaj stal U.S. občanem - o čemž však není žádný záznam, občanství by opět ztratil, neboť žil léta v Indonésii, kde byl adoptován indonéským otcem. Pokud pan Obama není narozen na území USA, dopustil se podvodu vůči volebnímu štábu Demokratické strany, nezákonně vylákal 450 mil USD od amerických voličů na kampaň a pomocí podvodu se nezákonně stane prezidentem. Ten, kdo má v držení originál jeho rodného listu jej buď může libovolně vydírat nebo jej může kdykoliv politicky zničit. Poté bude na místě fotografie z titulku - plačící pan Obama.

• (Nový IP:[77.236.208.*], 28.12.2008 0:54) | nahlásit příspěvek

  Jinak trochu nechápu to nadšení z člověka který ještě nic užitečného nevykonal.
  ( kromě osvědčeného: "slibem podělíš nejvíc lidí" )
  Doufejme, že ty velké pozitivní činy přijdou právě nyní !

  • (karel IP:[90.176.17.*], 28.12.2008 18:10) | nahlásit příspěvek

    Jenže Obama není americký černoch a navíc má bílou matku.Typický americký černoch se fláká s pouličním gangem,bere drogy,poslouchá rap,olupuje lidi nebo už sedí v kriminále.Pár jich i studuje ale na specielních černošských školách s nižšími nároky.

• (Velrybaba IP:[213.192.2.*], 28.12.2008 8:53) | nahlásit příspěvek

  že Obama bude i bojovníkem za práva velryb.

• (karel IP:[90.176.17.*], 28.12.2008 18:03) | nahlásit příspěvek

  Pravou příčinou nerovného sociálního postavení ras není diskriminace ale vrozené mentální rozdíly mezi rasami,mnohé důkladné průzkumy které se k tomuto problému v minulosti dělaly měly vždy stejný výsledek.Přitom se zohledňovalo i prostředí ve kterém člověk vyrůstá.Z hlediska požadavků dnešní doby jsou nejhůře mentálně vybaveni černoši a romové,nejlépe asiaté.

• (Yakov IP:[88.103.226.*], 30.12.2008 20:25) | nahlásit příspěvek

  dlouho nevydrží, nebo o jeho konci již americký kovboj rozhodl?

  • (Joan IP:[83.208.121.*], 31.12.2008 10:45) | nahlásit příspěvek

    Pravila česká komunisdtická NULA,která už 20 let nemá koho a za co udávat na STB??????

• (karbousek IP:[80.251.246.*], 02.01.2009 13:49) | nahlásit příspěvek

  http://s7.battleknight.cz/index.php?loc=hire&ref=NDI5OTY=

• (Marian H. IP:[213.29.144.*], 04.01.2009 14:00) | nahlásit příspěvek

  Vždycky mě baví, jak novináři a politologové analyzují volby. Hledají příčiny, živí se na tom, mají o čem psát. U Obamy nešlo o černochy a jejich práva, lidé prosti zvolili opozici, tak jak se to děje všude na světě. Vyjádřili nespokojenost s vládou a jediná možnost jsou volby. To je vše. Tak jak u nás v krajských volbách. Novináři a politologové hledali chyby v kampaních a v kdoví čem, přitom jedinou příčinou totální prohry ODS byly tzv. reformy a jejich dopad ne střední třídu, která je zaplatila a tím pádem nevolila ODS. Volební kampaň neměla na výsledek voleb žádný významnější vliv. Ale zase co by oak media dělal, že?

• (já IP:[89.103.83.*], 05.01.2009 21:13) | nahlásit příspěvek

  Obama se mě teda nedotkl vůbec. Zpozoroval jsem, že se stal prezidentem, ale nic to pro mě neznamená. Naopak jsem v domácích zprávách marně hledal události z Janova. Zvláštní...opravdu to bylo takové nic?

• (apač IP:[94.74.213.*], 08.01.2009 13:21) | nahlásit příspěvek

  toto je spasitel a vykupitel. za pár let si na tuhle rychlokvašku nikdo nevzpomene. je to tragickej omyl na který bude lepší zapomenout......

• (KILL IP:[77.48.59.*], 10.01.2009 13:31) | nahlásit příspěvek

  Když voli prezidenta v USA musí to vedět celej svět,"asi to bude král světa" ale když zvolime mi nášeho prezidenta tak USA o tom nemam ani páru...:)

• (bedna IP:[213.194.249.*], 10.01.2009 17:19) | nahlásit příspěvek

  kdo v USA vladne.Busch z nej udelal kolos na hlinenych nohou,